Политика за поверителност
Last updated: August 2026
Тази Политика за поверителност обяснява как Poyraz Technology Trading – FZCO ("PoyrazTechnology", "ние") събира, използва, разкрива и защитава лични данни, когато посещавате нашия уебсайт, заявявате оферта или взаимодействате с нас по друг начин. Обработваме лични данни в съответствие с Федерален декрет-закон № 45 от 2021 г. на Обединените арабски емирства за защита на личните данни ("PDPL") и другото приложимо законодателство.
Кои сме ние (Администратор на данни)
Администраторът, отговорен за вашите лични данни, е Poyraz Technology Trading – FZCO, дружество, регистрирано в свободната зона IFZA, Dubai Silicon Oasis, Дубай, ОАЕ.
По всеки въпрос за поверителност можете да се свържете с нас на info@poyraztechnology.com.
Лични данни, които събираме
В зависимост от начина на взаимодействие с нас може да събираме:
- Данни за идентификация и контакт: име, име на фирма, имейл, телефон/WhatsApp номер.
- Бизнес и запитване: продукти, количества, спецификации и срокове, които споделяте в запитване или заявка за оферта.
- Технически данни: IP адрес, тип браузър, информация за устройството и посетени страници, събирани чрез бисквитки и подобни технологии (вж. Политиката за бисквитки).
- Комуникация: съдържанието на съобщенията, които ни изпращате чрез формуляр, имейл или приложения за съобщения.
Как и защо използваме данните ви (цели и правно основание)
Обработваме лични данни само когато имаме правно основание съгласно PDPL, включително изпълнение на договор, легитимните ни бизнес интереси, спазване на законово задължение или вашето съгласие.
- За да отговаряме на запитвания и да изготвяме и управляваме оферти и поръчки.
- За да управляваме, защитаваме и подобряваме сайта и услугите си.
- За да общуваме с вас относно заявките ви и бизнес отношенията ни.
- За изпращане на маркетингови съобщения при дадено отделно съгласие (което можете да оттеглите по всяко време).
- За спазване на законови, данъчни и регулаторни задължения.
Бисквитки
Използваме бисквитки и подобни технологии, както е описано в Политиката за бисквитки. Незадължителните бисквитки (предпочитания, анализ и маркетинг) се използват само с вашето съгласие, което можете да управлявате по всяко време чрез "Предпочитания за бисквитки".
Трети страни и обработващи данни
Можем да споделяме лични данни с доверени доставчици, които ги обработват от наше име, като хостинг, изпращане на имейли, анализ и комуникация с клиенти. Тези доставчици действат по наши указания и са обвързани със задължения за поверителност и защита на данните. Не продаваме вашите лични данни.
Международни трансфери на данни
Някои от нашите доставчици (например хостинг, имейл, анализ или доставка на съдържание) може да обработват данни извън ОАЕ. При трансфер в чужбина предприемаме подходящи мерки данните да останат защитени съгласно PDPL. Не твърдим, че всички данни се съхраняват изключително в ОАЕ.
Съхранение на данните
Съхраняваме лични данни само толкова, колкото е необходимо за посочените цели, включително законови, счетоводни или отчетни изисквания. Записите за запитвания и оферти обикновено се пазят за срока на бизнес отношенията и разумен период след това, след което се изтриват сигурно или анонимизират.
Сигурност на данните
Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на данните от неоторизиран достъп, загуба, злоупотреба или промяна, включително криптиране при пренос, контрол на достъпа и сигурни резервни копия. Никой метод на пренос или съхранение не е напълно сигурен, но работим непрекъснато за защита на вашата информация.
Вашите права
Съгласно PDPL имате право:
- Да получите достъп до личните данни, които съхраняваме за вас.
- Да поискате корекция на неточни или непълни данни.
- Да поискате изтриване на данните, когато няма законово основание да се пазят.
- Да възразите срещу или да ограничите определена обработка.
- Да оттеглите съгласието си по всяко време, без това да засяга предходната обработка.
- Да поискате пренос на данните към вас или друг администратор, когато е приложимо.
Как да упражните правата си
За да упражните тези права, свържете се с нас на info@poyraztechnology.com или използвайте страницата Заявка за данни / поверителност. Ще отговорим в срока, изискван от приложимото законодателство. Имате право и да подадете жалба до компетентния орган за защита на данните в ОАЕ.
Данни на деца
Нашият сайт и услуги са предназначени за бизнеса и възрастни. Не събираме съзнателно лични данни от деца.
Промени в тази политика
Може да актуализираме тази Политика за поверителност периодично. Най-новата версия винаги се публикува на тази страница с дата на актуализация.